top
Progresser sur la voie du stockage géologique des déchets radioactifs
Déclaration collective du Comité de la gestion des déchets radioactifs (RWMC) de l'AEN
Français, 24 pages, published: 09/01/2008
NEA#6434, ISBN: 978-92-64-99058-6
Available online at: http://www.oecd-nea.org/rwm/reports/2008/nea6434-declaration.pdf

Other language(s):
- English: Moving Forward with Geological Disposal of Radioactive Waste 
Le Comité de la gestion des déchets radioactifs (RWMC) de l’AEN a mis en avant les fondements environnementaux et éthiques relatifs au stockage géologique et s’est prononcé sur sa faisabilité technique par l’intermédiaire de plusieurs déclarations collectives antérieures. Depuis leur publication, aucun élément nouveau n'est venu remettre en cause leurs principales conclusions. Cependant, s’agissant des méthodologies, stratégies et processus de décision sur le sujet, des progrès ont été accomplis et les points de vue ont évolué. Le RWMC exprime ci-après, de manière concise, son opinion collective sur les raisons pour lesquelles le stockage géologique demeure une solution appropriée pour la gestion des déchets les plus dangereux et à vie longue. Il précise également l’état d’avancement des réflexions sur le stockage géologique, les défis et avantages de sa mise en œuvre ainsi que les attentes concernant les futurs développements.