top
Options de rejet des effluents des installations nucléaires
Contexte technique et aspects réglementaires
Français, 108 pages, published: 10/29/03
NEA#4528, ISBN: 92-64-02147-7
Available online at: http://www.oecd-nea.org/rp/reports/2003/nea4528-effluents.pdf

Other language(s):
- English: Effluent Release Options from Nuclear Installations 
En général, les rejets d'effluents radioactifs des installations nucléaires ont fortement diminué ces dernières années, pour atteindre aujourd'hui des niveaux bien inférieurs aux exigences réglementaires. En outre, on s'efforce de les optimiser et de les réduire encore à travers des conventions et déclarations internationales et intergouvernementales, mais aussi dans les politiques nationales. Malgré tout, comme les niveaux de radioactivité dans l'environnement restent une préoccupation de société, la gestion des rejets d'effluents des installations nucléaires figure toujours en bonne place dans les débats publics.

Le lecteur trouvera dans ce rapport un exposé technique sur les différentes solutions possibles pour la gestion et la réglementation des rejets d'effluents des installations nucléaires dans des conditions normales d'exploitation. Ce rapport se veut une contribution aux débats nationaux et internationaux sur ce thème et d'adresse tant aux autorités de sûreté qu'aux exploitants de centrales nucléaires.