top
Indicateurs directs de l'efficience et de l'efficacité de la réglementation nucléaire
Résultats du projet pilote
Français, 52 pages, published: 04/20/2004
NEA#3670, ISBN: 92-64-02062-4
Available online at: http://www.oecd-nea.org/nsd/reports/2004/nea3669-indicateurs.pdf

Other language(s):
- English: Direct Indicators of Nuclear Regulatory Efficiency and Effectiveness 
Le résultat escompté des activités nucléaires réglementaires est d'assurer que les installations nucléaires sont exploitées dans des conditions de sûreté qui préservent la santé et la sécurité du public et l'environnement. La responsabilité première d'une exploitation sûre incombe à l'exploitant ; cependant, l'action de l'autorité de sûreté contribue à la réalisation de cet objectif.

Un groupe de travail a été créé par le Comité de l'AEN sur les activités nucléaires réglementaires (CANR) afin de développer un ensemble d'indicateurs de performance directs de l'efficience et de l'efficacité réglementaires. Ce rapport décrit les résultats du projet pilote réalisé par le groupe afin de tester les indicateurs développés, formule quelques observations générales quant à l'utilité d'indicateurs individuels et fait des recommandations d'activités futures. Il s'adresse essentiellement aux autorités de sûreté nucléaire, mais pourrait également intéresser des représentants des instances gouvernementales, des exploitants de centrales nucléaires et le grand public.