top
Le point sur l'évacuation des déchets radioactifs en formations géologiques
Français, 66 pages, published: 01/01/00
NEA#2531, ISBN: 92-64-28425-7
Available online at: http://www.oecd-nea.org/rwm/pubs/2000/2531-geologic-disposal-rwm-fr.pdf

Other language(s):
- English: Geologic Disposal of Radioactive Waste in Perspective 
Assurer la gestion des déchets résultant de la production d'énergie nucléaire dans des conditions sûres, respectueuses de l'environnement et économiques, constitue un défi important qui conditionne la disponiblité de cette forme d'énergie pour l'avenir.

Il existe un large consensus au sein des milieux scientifiques et techniques sur le fait que l'évacuation des déchets radioactifs de haute activité et à vie longue dans des formations géologiques profondes consitute un moyen approprié et sûr d'isoler ces déchets de la biosphère pendant de très longues échelles de temps. Cependant, de nombreux pays on connu des difficultés dans la réalisation de leur programme d'évacuation, essentiellement dues à l'incapacité des spécialistes de la gestion des déchets de recueillir le soutien public et politique nécessaire.

Ce rapport, qui s'appuie sur les travaux récents de l'Agence de l'OCDE pour l'énergie nucléaire (AEN), passe en revue les progrès enregistrés à ce jour dans ce domaine, et les étapes futures qui pourraient être nécessaires pour mettre en oeuvre l'évacuation en formations géologiques, compte tenu des impératifs techniques et réglementaires, et de la nécessité de parvenir à un niveau approprié d'acceptation pour la société civile.

Cet ouvrage s'adresse aux gouvernements, aux décideurs de l'industrie, aux universitaires, ainsi qu'à tous ceux qui souhaitent mieux comprendre les questions qui se posent à propos de ce sujet largement débattu et les perspectives qui se dégagent.