In 2007, the NEA Committee on the Safety of Nuclear Installations (CSNI) issued a report titled Nuclear Safety Research in OECD Countries: Support Facilities for Existing and Advanced Reactors (SFEAR). In order to follow up on the recommendations made in that report, the CSNI requested that a collective statement be prepared on the most efficient strategy for meeting future safety research needs in the CSNI framework. The collective statement was adopted by the CSNI in January 2008 and is reproduced herein.
Déclaration collective du CSIN sur les installations de recherche pour les réacteurs actuels et avancés : Utilité des projets communs de l’OCDE/AEN
En 2007, le Comité de l’AEN sur la sûreté des installations nucléaires (CSNI) a fait publier son rapport intitulé Nuclear Safety Research in OECD Countries: Support Facilities for Existing and Advanced Reactors (SFEAR). Pour donner suite aux recommandations faites dans ce rapport, le CSIN a demandé qu’une déclaration collective soit établie sur la stratégie la plus efficace pour répondre aux besoins futurs de recherche en sûreté dans le cadre du CSIN. Cette déclaration collective, reproduite dans les pages qui suivent, a été adoptée par le CSIN en janvier 2008.