Vu l'interet manifeste par de nombreux pays a I' egard de I a planification et de I' organisation en cas d'urgence nucleaire, en particulier ala suite des accidents survenus a Tirree Mile Island (1979) et a Tchernobyl (1986), I'AEN a intensifie ses activites dans ce domaine ala fin des annees 80 et au debut des annees 90. En 1989, le Comite AEN de Protection Radiologique et de Sante Publique (CRPPH) a patronne une reunion de travail sur les aspects techniques de la planification d'urgence en cas d'accident nucleaire et, en 1991, une derniere reunion de travail sur les exercices d'application des plans d'urgence hors site en cas d'accident nucleaire. Ces reunions et d'autres travaux ont amene a considerer que les aspects intemationaux et transfrontalie~ des accidents nucleaires a grande echelle, notamment les criteres et techniques applicables aux exercices d' application des plans d'urgence,
pouvaient utilement faire l'objet d'un complement d'etude dans les pays Membres de I' AEN. A cet
effet, 1' AEN a organise et execute, au cours du printemps de 1993, son premier exercice international
d' application d'un plan d'urgence hors site, INEX 1