Ce rapport de synthèse sur la façon de Choisir des stratégies de démantèlement des installations nucléaires repose sur les points de vue et les informations présentés au cours d’un séminaire organisé...

La libération des sites d’installations nucléaires des contrôles radiologiques est généralement l’une des dernières étapes du déclassement. À ce jour, seul un petit nombre de projets en ont fait l’ob...

Any long-term radioactive waste management project is likely to last decades to centuries. It requires a physical site and will impact in a variety of ways on the surrounding community over that whol...

Tout projet de gestion de déchets radioactifs à long terme durera vraisemblablement des décennies, voire des siècles. Il nécessitera un site et influera de bien de manières sur la communauté environn...

À l’heure actuelle, on observe une variabilité considérable dans le format, le contenu et les pratiques d’estimation des coûts, que ce soit à l’intérieur d’un même pays ou lorsque l’on franchit les f...

L’expérience des projets de démantèlement de centrales nucléaires laisse entendre que l’on pourrait simplifier ces opérations si l’on y accordait davantage d’attention au moment de la conception ou p...

Le problème clé dans le démantèlement des installations nucléaires est l’élimination progressive des risques, au moyen d’une série d’actions de décontamination et de déconstruction qui doivent être r...

The transition from an operating nuclear facility to the decommissioning phase is critical in the life cycle of every facility. A number of organisational and technical modifications are needed in or...

In response to the growing interest in the field of decommissioning of nuclear facilities, the Nuclear Energy Agency of the OECD commenced in 1978 a programme of activities in this field. This report...

As modern nuclear power programmes mature and large, commercial nuclear power plants and fuel cycle facilities approach the end of their useful life by reason of age, economics or change of policy on...