English Deutsch

Un panel d'experts donne un avis favorable à une Ă©tude sur la sûretĂ© d'un concept de stockage de dĂ©chets radioactifs en suisse

L'Agence de l'OCDE pour l'Ă©nergie nuclĂ©aire (AEN) vient de publier un document intitulĂ© : « La sûretĂ© du stockage de combustibles usĂ©s, de dĂ©chets de haute activitĂ© et de dĂ©chets de moyenne activitĂ© à vie longue en Suisse » (*). Cette Ă©tude rassemble les rĂ©sultats d'une revue d'experts internationale et indĂ©pendante sur l'Ă©valuation de la sûretĂ© radiologique en post-fermeture d'un stockage souterrain en profondeur dans les argiles à Opalinus du « Weinland zurichois ». Le rapport de sûretĂ© soumis à la revue a Ă©tĂ© Ă©tabli par la SociĂ©tĂ© coopĂ©rative nationale pour le stockage gĂ©ologique des dĂ©chets radioactifs (Nagra) [NTB 02-05].

La revue d'experts a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e à la demande de l'Office fĂ©dĂ©ral de l'Ă©nergie (OFEN) suisse.

(*) Cette publication existe en anglais et en allemand uniquement.

SAFETY OF DISPOSAL OF SPENT FUEL, HLW AND LONG-LIVED ILW IN SWITZERLAND
ISBN 92-64-02063-2, 124 pages


Pour tout compte rendu, veuillez mentionner le titre et les références de l'ouvrage.

Safety of Disposal of Spent Fuel, HLW and Long-Lived ILW in Switzerland est disponible gratuitement à l'adresse : http://www.oecd-nea.org/html/rwm/reports/2004/nea5568-nagra.pdf (en anglais)
http://www.oecd-nea.org/html/rwm/reports/2004/nea5568-nagra-ger.pdf (en allemand)
ou, sous forme papier, sur demande à adresser au Bureau des publications de l'AEN, Le Seine St Germain, 12 boulevard des Iles, 92130 Issy-les-Moulineaux, France (nea@nea.fr).

Contacts avec la presse :

Mme. Cynthia Gannon-Picot
Chef, Relations extérieures et relations publiques
Agence de l’OCDE pour l’Ă©nergie nuclĂ©aire (AEN)
TĂ©l. : +33 1 45 24 10 10
Fax : +33 1 45 24 11 10
E-mail: 
Website: www.oecd-nea.org

L'Agence pour l'Ă©nergie nuclĂ©aire (AEN) est une institution semi-autonome au sein de l'OCDE, qui compte 28 pays membres. Elle a pour mission d'aider ses membres à prĂ©server et à approfondir, par la coopĂ©ration internationale, les bases scientifiques, technologiques et juridiques indispensables à une utilisation sûre, respectueuse de l'environnement et Ă©conomique de l'Ă©nergie nuclĂ©aire à des fins pacifiques. Elle produit des analyses faisant autoritĂ© et favorise le consensus sur des questions importantes afin d'Ă©clairer les dĂ©cisions des pouvoirs publics sur la politique nuclĂ©aire et d'enrichir les analyses de l'OCDE concernant la politique à mener dans les domaines de l'Ă©nergie et du dĂ©veloppement durable. L'AEN est un instrument international objectif et impartial de coopĂ©ration au service d'une exploitation sûre et rentable de l'Ă©nergie nuclĂ©aire.