Bulletin de droit nucléaire N°69
Table des matières detailée
Études |
Pages
|
| L'amendement
de 2002 de la Loi atomique allemande relatif à l'abandon
progressif de l'énergie nucléaire, par A. Vorwerk |
7
|
| The Problems Facing Nuclear Power in Japan - Emphasising Law and Regulations, par Y. Baba |
17
|
| The
US National System for Disposal of High-Level and Transuranic Radioactive
Wastes: Legislative History and Its Effect on Regulatory Approaches,
par B. Forinash |
29
|
| La
participation de l'industrie nucléaire à l'élaboration
de la norme internationale - Approche du phénomène
en droit de la radioprotection, par O. Lajoinie |
43
|
Jurisprudence |
|
| ÉTATS-UNIS | |
| Kennedy contre Southern California Edison
Co. (2001) |
59
|
| FINLANDE | |
| Jugement rejetant une demande visant à empêcher la construction d'une nouvelle centrale nucléaire (2001) |
60
|
| FRANCE | |
| Arrêt du Conseil d'État précisant
le droit applicable aux entreposages d'uranium appauvri (2001) |
60
|
| ROYAUME-UNI |
|
| Jugement relatif à une décision autorisant l'exploitation d'une installation de combustible MOX (2002) |
61
|
| Jugement relatif à l'illégalité des autorisations accordées par l'Agence de l'environnement (2002) |
62
|
| FÉDÉRATION DE RUSSIE | |
| Décision de la Cour suprême annulant l'« exemption » à l'égard du combustible usé étranger (2002) |
62
|
| TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER | |
| Irlande contre Royaume-Uni (2001) |
63
|
| COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L'HOMME | |
| Affaire Balmer-Schafroth et autres contre la Suisse (2001) |
64
|
Décisions administratives |
|
| ÉTATS-UNIS | |
| Décision de l'ITC concernant l'imposition
de droits compensatoires et antidumping (2002) |
65
|
| Recommandation relative au site de Yucca Mountain (2002) |
65
|
| SUÈDE | |
| Décision parlementaire annulant la date de fermeture de Barsebäck 2 (2001) |
66
|
|
|
|
| Travaux législatifs et réglementaires nationaux | |
| ALLEMAGNE | |
| Loi relative à l'abandon progressif de l'énergie nucléaire (2002) |
67
|
| ARGENTINE | |
| Réorganisation de la CNEA et de
l'ARN (2001-2002) |
68
|
| BELARUS | |
| Restructuration du Promatomnadzor (2001) |
68
|
| BELGIQUE | |
| Amendement de la Loi relative à radioprotection (2000) |
69
|
| Arrêté royal relatif à la radioprotection de la population, des travailleurs et de l'environnement (2001) |
69
|
| BRESIL | |
| Loi régissant les dépôts de déchets radioactifs (2001) |
70
|
| CANADA | |
| Loi antiterroriste (2001) |
71
|
| EGYPTE | |
| Décision fixant la liste des nucléides dangereux émettant des rayonnements ionisants (2000) |
72
|
| Règlement sur la sûreté des déchets radioactifs produits par les utilisateurs de matières radioactives (1998) |
72
|
| ESPAGNE | |
| Réorganisation du Conseil de la sûreté nucléaire (2000) |
73
|
| ETATS-UNIS | |
| Évacuation des déchets fortement radioactifs dans le dépôt géologique de Yucca Mountain (2001) |
74
|
| Directives relatives à l'agréation du site de Yucca Mountain (2001) |
75
|
| FRANCE | |
| Décret portant création de la Direction générale de la sûreté nucléaire et de la radioprotection (2002) |
77
|
| Décret portant création de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (2002) |
78
|
| Amendement du Décret sur l'organisation de l'administration centrale du Ministère de l'Industrie (2001) |
79
|
| Arrêté relatif à l'organisation du Ministère de la Défense pour l'exploitation des SNM et des INBS (2001) |
79
|
| Arrêté sur la mise en place d'un dispositif d'alerte d'urgence autour d'une INB dotée d'un PPI (2001) |
80
|
| Décret relatif au contrôle à l'exportation et à l'importation de biens et technologies à double usage (2001) |
81
|
| Décret sur le traitement par ionisation des denrées destinées à l'alimentation humaine ou animale (2001) |
81
|
| HONGRIE | |
| Décret fixant les normes fondamentales en matière de radioprotection (2000) |
82
|
| IRLANDE | |
| Institution d'un Bureau de planification des situations d'urgence (2001) |
82
|
| Règlement communautaire relatif à l'eau potable (2000) |
83
|
| ITALIE | |
| Loi communautaire portant modification des Décrets législatifs nos 230/95 et 187/2000 (2002) |
83
|
| JAPON | |
| Décision gouvernementale relative à la fusion du JAERI et du JNC (2001) |
84
|
| LETTONIE | |
| Règlements d'application de la Loi sur la sûreté radiologique et la sûreté nucléaire (2001-2002) |
84
|
| Établissement du Centre de sûreté radiologique (2001) |
86
|
| Règlement sur la protection contre les rayonnements ionisants en cas d'exposition médicale (2002) |
86
|
| Règlement relatif à l'assurance minimale de la responsabilité civile d'un exploitant nucléaire (2001) |
87
|
| LITUANIE | |
| Loi portant modification des articles 16 et 32 de la Loi sur l'énergie nucléaire (2001) |
87
|
| Loi portant modification des articles 1, 2, 48 à 51 et le chapitre 9 de la Loi sur l'énergie nucléaire (2001) |
88
|
| Norme d'hygiène relative aux normes générales de sûreté radiologique (2001) |
88
|
| Arrêté relatif à la certification des personnes responsables de la formation des travailleurs dans le domaine de la sûreté radiologique (2001) |
89
|
| Résolution approuvant la Stratégie relative
à la gestion des déchets radioactifs et le Programme
d'activité de l'Agence de gestion des déchets radioactifs
pour 2002-2004 (2002) |
89
|
| LUXEMBOURG | |
|
Loi portant approbation d'un Protocole additionnel sur le renforcement de la non-prolifération des armes nucléaires destiné à détecter les activités nucléaires clandestines (2001) |
89
|
| MEXIQUE | |
| Norme officielle sur les installations de traitement et de conditionnement des déchets nucléaires (2001) |
90
|
| PAYS-BAS | |
| Établissement d'un nouveau Service général
d'inspection pour le logement, l'aménagement du territoire
et l'environnement (2002) |
91
|
| POLOGNE | |
| Amendements à la Loi sur l'énergie atomique (2001) |
91
|
| Règlement portant approbation du statut de l'Agence nationale de l'énergie atomique et établissant un Conseil des affaires atomiques (2001) |
92
|
| Règlements sur la protection physique et sur la comptabilisation des matières nucléaires (2001) |
92
|
| ROUMANIE | |
| Normes de surveillance médicale des travailleurs exposés aux rayonnements ionisants (2001) |
92
|
| Normes relatives au transport des matières radioactives (2001) |
93
|
| Loi sur la responsabilité civile des dommages nucléaires (2001) |
93
|
| ROYAUME-UNI | |
| Loi relative à l'antiterrorisme, le crime et la sécurité (2001) |
94
|
| Règlement sur les rayonnements (préparation aux situations d'urgence et information du public) (2001) |
94
|
| SLOVENIE | |
| Décret fixant le montant de la responsabilité limitée de l'exploitant pour les dommages nucléaires et les montants de l'assurance pour les dommages nucléaires (2001) |
95
|
| TANZANIE | |
| Règlement relatif à la gestion des déchets radioactifs (1999) |
95
|
| REPUBLIQUE TCHEQUE | |
| Amendement à la Loi relative aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (2001) |
96
|
| UKRAINE | |
| Loi sur la responsabilité civile en matière de dommage nucléaire (2001) |
97
|
Travaux réglementaires internationaux |
|
| AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE | |
| Adoption d'un plan d'action contre le terrorisme nucléaire (2002) |
99
|
| UNION EUROPEENNE | |
| Recommandation sur la protection de la population contre l'exposition au radon dans l'eau potable (2001) |
99
|
| Amendement de la législation d'application
du Règlement relatif aux conditions d'importation de produits
agricoles originaires des pays tiers suite à l'accident à
la centrale nucléaire de Tchernobyl (2001) |
100
|
| Résolution sur le Livre vert de la Commission
intitulé « Vers une stratégie européenne
de sécurité d'approvisionnement énergétique
» (2001) |
100
|
| ORGANISATION MARITIME INTERNATIONALE | |
| Déclaration sur le Recueil international de
règles de sécurité pour le transport de combustible
nucléaire irradié, de plutonium et de déchets
hautement radioactifs en colis à bord de navires (1999) |
101
|
| Accords bilatéraux | |
| BELARUS - UKRAINE | |
| Accord relatif à la notification rapide d'un accident nucléaire (2001) |
103
|
| CROATIE - SLOVENIE | |
| Accord relatif à la propriété de la centrale nucléaire de Krško (2001) |
103
|
| FRANCE - ROUMANIE | |
| Arrangement pour l'échange d'informations et la coopération en matière de sûreté nucléaire (2001) |
104
|
| FRANCE - ROYAUME-UNI | |
| Accord relatif à l'échange d'informations classifiées dans le domaine nucléaire de défense (2001) |
104
|
| FRANCE - FEDERATION DE RUSSIE | |
| Accord sur la coopération dans les domaines de l'élimination des armes nucléaires en Russie (1992) |
105
|
| LETTONIE - UKRAINE | |
| Accord relatif à la notification rapide des accidents nucléaires (2001) |
105
|
| ROUMANIE - FEDERATION DE RUSSIE / ROUMANIE - REPUBLIQUE SLOVAQUE | |
| Accords relatifs à la notification rapide des accidents nucléaires (2002) |
106
|
| FEDERATION DE RUSSIE - UKRAINE | |
| Protocole de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie atomique (2002) |
107
|
Accords multilatéraux |
|
| Deuxième Réunion d'examen des Parties Contractantes à la Convention sur la sûreté nucléaire (2002) |
108
|
| Réunion préparatoire des Parties Contractantes à la Convention commune de 1997 (2001) |
109
|
| État des Conventions dans le domaine de l'énergie nucléaire |
110
|
Bibliographie et nouvelles brèves |
|
| AEN, AIDN, Maroc, Royaume-Uni, Fédération de Russie, Uruguay |
113
|
Liste des correspondants |
119
|
Supplément |
|
| ROUMANIE | |
| Loi sur la responsabilité civile des dommages nucléaires (2001) | |
| UKRAINE | |
| Loi sur la responsabilité civile en matière de dommage nucléaire et les garanties financières y afférentes (2001) |
Home - About Us - Work Areas - Data Bank - Publications - Press Room - List of acronyms - Search