Nuclear Law Bulletin No. 76 English
 

Bulletin de droit nucléaire n° 81

 
     
 

Table des matières détaillée

 
         

Page

 

ARTICLES

 

     
 

Procédure américaine d’autorisation de nouveaux réacteurs : Bilan et perspectives, par Stephen G. Burns

9
  L’Union européenne et la non-proliferation : vers un saut qualitatif?, par Roland Kobia
37
  Évolution du droit de l’environnement en matière d’énergie nucléaire, par Stanley David Berger
63
 

Avantages et inconvénients d’un pool pour couvrir la responsabilité civile des exploitants nucléaires, par Simon Carroll

85
 
 

JURISPRUDENCE

   
  ALLEMAGNE
  Jugement du Tribunal fédéral administratif relatif à la qualité à agir des tiers concernant les attentats sur des installations de stockage provisoire (2008)
111
   
  ÉTATS-UNIS
  Jugement de la Cour d’appel des États-Unis relatif à l’autorisation de l’usine d’enrichissement d’uranium LES (2007)
112
     
  UNION EUROPÉENNE  
  Arrêt de la Cour européenne de justice concernant un recours en manquement à l’encontre d’un État ayant manqué à ses obligations selon la Directive 96/29/Euratom (2007)
113
     
 

TRAVAUX LÉGISLATIFS ET RÉGLEMENTAIRES NATIONAUX

   
  ALLEMAGNE
 

Ratification de la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire (2007)

115
  Amendement du Décret de 1993 sur le commerce extérieur (2008)
115
  Liste des règlements relatifs au commerce extérieur (2008)
116
   
  RÉPUBLIQUE DE BÉLARUS
  Loi sur le développement de l’énergie atomique en République de Belarus (2008)
116
  Décret relatif à la construction d’une centrale nucléaire (2007)
116
 

Statut du Département de la sûreté nucléaire et de la sûreté radiologique au sein du ministère compétent dans les cas d’urgence – Gosatomnadzor (2007)

117
   
  ESPAGNE
  Loi créant le Conseil de sécurité nucléaire (2007)
118
  Décret royal modifiant le règlement sur les installations nucléaires et radioactives (2008)
120
     
  ÉTATS-UNIS
 

Modification du règlement applicable aux autorisations limitées de travail pour les nouvelles centrales nucléaires (2007)

120
  Mise en œuvre de la Convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires (2007)
121
   
  FRANCE
  Décret instituant un Conseil de politique nucléaire (2008)
122
 

Décret autorisant la création de l’Agence France Nucléaire International au sein du Commissariat à l’énergie atomique (2008)

123
   
  ITALIE
 

Décret désignant un groupe de travail chargé d’identifier les procédures et la méthodologie pour l’établissement d’un centre de services technologiques et de recherche (2008)

123
     
  JAPON  
  Loi sur la répression des émissions de rayonnements (2007)
124
   
  LITUANIE
  Amendement à la loi sur les centrales nucléaires (2008)
125
   
  POLOGNE
  Règlement relatif aux plans d’intervention en cas d’urgence due aux rayonnements (2007)
126
  Règlement relatif aux conditions requises concernant les secteurs contrôlés et surveillés (2007)
126
  Règlement relatif aux conditions concernant l’enregistrement de dose individuelle (2007)
127
 

Règlement relatif au service public détenu par l’État, «l’usine de gestion des déchets radioactifs» (2007)

127
 

Règlement relatif à l’importation, l’exportation et le transit de combustible nucléaire usé pour le retraitement ou le stockage (2007)

128
 

Règlement relatif à l’importation, l’exportation et le transit de matières nucléaires, sources Radioactives et équipement contenant de telles sources (2007)

128
   
  ROUMANIE
  Décision gouvernementale sur la politique énergétique de 2007 à 2010 (2007)
129
  Orientations concernant le transport par route de biens dangereux sur le territoire roumain (2007)

129

  Ordonnance adoptant le Code INF (2008)
130
   
  FÉDÉRATION DE RUSSIE
  Réforme de l’industrie électronucléaire russe (2007)
130
   
  SLOVÉNIE
 

Décret sur l’identification des zones concernées et l’indemnisation résultant des restrictions à l’utilisation du terrain entourant la mine d’uranium Zirovski Vrh (2008)

131
  Décret sur la protection des substances nucléaires (2008)
131
   
  TURQUIE
 

Règlement relatif aux critères devant être réunis par les investisseurs qui vont construire et exploiter des centrales nucléaires (2008)

132
 

Règlement relatif aux conditions posées par l’article 3(3) de la nouvelle loi sur la construction de centrales nucléaires et la vente d’énergie (2008)

132
   
 

TRAVAUX RÉGLEMENTAIRES INTERNATIONAUX

   
  UNION EUROPÉENNE
 

Décision de la Commission concernant l’adhésion de la Communauté européenne de l’énergie atomique à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires (2007)

133
  Décision du Conseil établissant les statuts de l’Agence d’approvisionnement d’Euratom (2008)
133
 

Décision de la Commission établissant un document uniforme relatif à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible nucléaire usé (2008)

134
   
 

NOUVELLES BRÈVES

   
 

AGENCE INTERNATIONALE DE L’ÉNERGIE ATOMIQUE

  Quatrième réunion d’examen de la Convention sur la sûreté nucléaire (2008)
135
   
 

ASSOCIATION INTERNATIONALE DES AUTORITÉS DE RÉGLEMENTATION NUCLÉAIRE

  Déclaration de l’Association internationale des autorités de réglementation nucléaire (2008)
136
   
  COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L’ÉNERGIE ATOMIQUE
  Réunion du Groupe de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets radioactifs (2008)
137
 

Dépôt de l’instrument de conclusion à l’Accord MNEPR par la Communauté européenne de l’énergie atomique (2008)

137
  Forum européen sur l’énergie nucléaire à Prague (2008)
138
  Déclaration conjointe de l’AIEA et de la Commission européenne (2008)
138
     
 

EUROPEAN NUCLEAR ASSEMBLY

  Conférence à Bruxelles (2008)
139
     
 

RÉUNION INTERMINISTÉRIELLE DU G8

  Déclaration conjointe des ministres de l’Énergie des pays du G8, à Aomori, Japon (2008)
139
   
  LISTE DES CORRESPONDANTS
 

Dernière révision : 31 mars 2010